What are the symptoms of Perthes' disease? Pain. The affected hip is often painful and pain is also felt in the groin. The pain is also often felt in the thigh and. Limb shortening. The leg of the affected hip may become shortened compared with the unaffected side. Limp. Children with Perthes'.