रेडमी फोन 5g

The 16.94cm (6.67) 120Hz Super AMOLED display delivers vivid picture quality and sharp details. With this segment* leading display watch every movie scene come to life with perfect blacks and vibrant colour re-production. Get a smooth and clear viewing experience with 120Hz refresh rate and intelligently-adjusted 4096 brightness levels *Under 20K Price Segment Super Powerful 5G Snapdragon® The Redmi Note 12 5G is powered by Snapdragon 4® Gen 1 processor. This 6nm process chipset is power-efficient and offers long-lasting battery backup. Snapdragon® 4 Gen 1 is a 5G-ready chipset with Dual 5G SIM support. Snapdragon® 4 Gen 1 with 120Hz refresh rate will provide the best gaming experience in the segment Redmi Note 12 5G Trusted by 7 cr. smartphones users, the most-loved classic Note now comes with a 'Snapdragon 5G' and segment leading 120hz Super AMOLED, once again making it the answer for a next-gen smartphone experience. The Redmi Note 12 5G is the first phone in the under 20K segment to have a combination of Snapdragon 5G, Super AMOLED Display and 120Hz refresh rate. Redmi Note 12 5G features: The new classic Redmi Note 12 5G is powered by Qualcomm Snapdragon® 4 Gen 1, a 5G processor to deliver that fast and smooth experience. It combines a segment-leading Super AMOLED display and a 120Hz refresh rate making it a perfect smartphone for gaming and watching online content. This classic Note supports 1200 units of peak brightness. To last you throughout the day, the Redmi Not...

बेहतर high speed इंटरनेट प्राप्त करने और मोबाइल के अंदर मौजूद सभी application को बिना लैग के चलाने के लिए redmi ka 5g mobile phone खरीदना एक बेहतर विकल्प हो सकता हैं क्योंकि कम प्राइस में अच्छे फीचर के साथ रेडमी ने कुछ 5 जी मोबाइल भारत में लांच किया हैं । रेडमी का सबसे सस्ता 5जी ( 5g ) मोबाइल फ़ोन के बारे में जानने लिए हम आज उन्ही में से कुछ अच्छे फीचर वाले 5g फ़ोन के बारे में बताने वाले हैं जो आपके लिए बिना ज्यादा सर्च किये पसंद करने में आसानी होगी । अब यह सवाल आपके मन में भी आ रहा होगा लेकिन इसका सही उत्तर निचे निम्लिखित कुछ पॉइंट के माध्यम से बताया गया हैं । रेडमी सस्ते प्राइस किसी दूसरे 5g मोबाइल के मुक़ाबले ज्यादा फीचर देने में सक्षम हैं । आफ्टर purchase के बाद इनके द्वारा दी जाने वाली एक साल की वारंटी की सुविधा लगभग भारत के सभी शहर में मौजूद जिससे आपको रेडमी फोन 5gपर service की सुविधा अच्छी मिल जाती हैं । समय – समय पर इसके द्वारा software अपडेट की सुविधा आपके मोबाइल को हमेशा तेज बनाये रखती हैं और साथ ही यदि आप मोबाइल के टूट जाने का शिकार हो जाते है तो उसका मरम्मत करवाने के लिए मुख्य दो तरह के विक्लप मौजूद है जिसमे पहला किसी लोकल डिस्प्ले को चुने या फिर सर्विस सेण्टर में मरम्मत कराये । 1 ) Redmi Note 10T 5G 4gb ram and 64 gb storage इस रेडमी मोबाइल 5g में कुल 4 कैमरा है जिसमे पीछे की तरफ 3 कैमरा है जो की 48 मेगा पिक्सेल camera sensor, 0.8μm, f/1.79, 2MP और depth के लिए 2 मेगा पिक्सेल Macro camera lens दिया गया हैं । आगे सेल्फी के लिए 8 मेगा पिक्सेल कैमरा दिया गया हैं display किसी भी मोबाइल के लिए उसका डिस्प्ले महत्वपूर्ण भूमिका निभाता हैं इसलिए इतने कम प्राइस में इस मोबा...

रेडमी का मेगा इवेंट: Redmi Note 11 Pro, Redmi Note 11 Pro+ स्मार्टफोन हुए लॉन्च, जानें कीमत और फीचर्स विस्तार रेडमी इंडिया ने अपने ऑनग्राउंड मेगा इवेंट में Redmi Note 11 Pro और Redmi Note 11 Pro+ 5G को लॉन्च कर दिया है। इन दोनों फोन को पिछले साल चीन में पेश किया गया है। Redmi Note 11 Pro सीरीज के Redmi Note 11 Pro में मीडियाटेक हीलियो G96 प्रोसेसर, जबकि Redmi Note 11 Pro+ 5G में स्नैपड्रैगन 695 प्रोसेसर दिया गया है। फोन के साथ 67w की फास्ट चार्जिंग मिलेगी। दोनों फोन में साइड माउंटेड फिंगरप्रिंट सेंसर दिया गया है। दोनों फोन में डुअल स्टीरियो स्पीकर दिया गया है। Redmi Note 11 Pro के 6 जीबी रैम के साथ 128 जीबी स्टोरेज की कीमत 17,999 रुपये और 8 जीबी रैम के साथ 128 जीबी स्टोरेज की कीमत 19,999 रुपये है। यह लॉचिंग कीमत है। वहीं Redmi Note 11 Pro+ 5G के 6 जीबी रैम के साथ 128 जीबी स्टोरेज की कीमत 20,999 रुपये और 8 जीबी रैम के साथ 128 जीबी स्टोरेज की कीमत 22,999 रुपये है। फोन के 8 जीबी और 256 जीबी की कीमत 23,999 रुपये है। दोनों फोन को फैंटम व्हाइट, स्काई ब्लू और स्टेल्थ ब्लैक कलर में खरीदा जा सकेगा। Redmi Note 11 Pro की बिक्री 23 मार्च से अमेजन के अलावा अन्य स्टोर से होगी। Redmi Note 11 Pro+ 5G को 15 मार्च से अमेजन और अन्य प्लेटफॉर्म से खरीदा जा सकेगा। Redmi Note 11 Pro में डुअल सिम सपोर्ट है। इसमें एंड्रॉयड 11 आधारित MIUI 13 दिया गया है। फोन में 6.67 इंच की फुल एचडी प्लस एमोलेड डिस्प्ले है जिसका रिजॉल्यूशन 1080x2400 पिक्सल है। डिस्प्ले का रिफ्रेश रेट 120Hz और ब्राइटनेस 1200 निट्स है। इसमें मीडियाटेक हीलियो G96 प्रोसेसर, 8 जीबी तक LPDDR4X रैम और 128 जीबी तक की स्टोरेज है। फोन में ग...

Redmi Note 12 Pro and Redmi Note 12 Pro Plus Launched in India: Xiaomi के रेडमी ब्रैंड ने भारत में आखिरकार अपनी Redmi Note 12 series लॉन्च कर दी है। भारत में Redmi Note 12 Pro और Redmi Note 12 Pro+ को उपलब्ध करा दिया गया है। 5 जनवरी 2022 को आयोजित हुए एक इवेंट में Redmi ने इन दोनों प्रो स्मार्टफोन के अलावा Redmi Note 12 Pro, Redmi Note 12 Pro+ Price in india रेडमी नोट 12 प्रो के 6 जीबी रैम व 128 जीबी स्टोरेज वेरियंट की कीमत 24,999 रुपये है। वहीं 8 जीबी रैम व 128 जीबी स्टोरेज वेरियंट को 26,999 रुपये और 8 जीबी रैम व 256 जीबी स्टोरेज वेरियंट को 27,999 रुपये में लॉन्च किया गया है। हैंडसेट स्टारडस्ट पर्पल और फ्रॉस्टेड ब्लू कलर में आते हैं। Redmi Note 12 Pro 5G, Redmi Note 12 Pro+ 5G specifications रेडमी नोट 12 प्रो 5G और रेडमी नोट 12 प्रो+ 5G स्मार्टफोन में 6.67 इंच फुलएचडी+ (1080×2400 पिक्सल) OLED डिस्प्ले दी गई है। स्क्रीन 30/60/90/120 हर्ट्ज़ रिफ्रेश रेट ऑफर करती है। डिस्प्ले का टच सैंपलिंग रेट 240 हर्ट्ज़ है। स्क्रीन डॉल्बी विज़न, HDR10+ और कॉर्निंग गोरिल्ला ग्लास 5 प्रोटेक्शन के साथ आती है। फोन में ऑक्टा-कोर मीडियाटेक डाइमेंसिटी 1080 6nm प्रोसेसर दिया गया है। ग्राफिक्स के लिए माली-G68 MC4 GPU दिया गया है। Redmi Note 12 Pro 5G और Redmi Note 12 Pro+ 5G में 6 जीबी व 8 जीबी रैम के साथ 128 जीबी स्टोरेज और 8 जीबी व 12 जीबी रैम के साथ 256 जीबी इनबिल्ट स्टोरेज का विकल्प मिलता है। ये दोनों फोन ऐंड्रॉयड 12 बेस्ड MIUI 13 के साथ आते हैं। ये हैंडसेट ड्यूल-सिम सपोर्ट करते हैं। रेडमी नोट 12 प्रो में अपर्चर एफ/1.88 और OIS सपोर्ट के साथ 50 मेगापिक्सल प्राइमरी, अपर्चर एफ/2.2 के साथ 8 मेगापि...

Redmi ने अपना नया स्मार्टफोन Redmi 10 5G थाइलैंड और इंडोनेशिया में लॉन्च कर दिया है। Xiaomi के मालिकाना हक वाली रेडमी का यह नया एंट्री-लेवल फोन है। रेडमी 10 5G स्मार्टफोन में वॉटरड्रॉप नॉच डिस्प्ले दी गई है। स्मार्टफोन डाइमेंसिटी 7-Series चिपसेट, 50MP ड्यूल रियर कैमरा और बड़ी बैटरी के साथ आता है। जानें नए रेडमी फोन की कीमत, स्पेसिफिकेशन्स और फीचर्स के बारे में सबकुछ.. Redmi 10 5G specifications रेडमी 10 5G स्मार्टफोन में 6.58 इंच आईपीए एलसीडी डिस्प्ले दी गई है। स्क्रीन फुलएचडी+ रेजॉलूशन 1080 x 2048 पिक्सल ऑफर करती है। स्क्रीन का रिफ्रेश रेट 90 हर्ट्ज़ है। प्रोटेक्शन के लिए गोरिल्ला ग्लास प्रोटेक्शन दिया गया है। डिवाइस में मीडियाटेक डाइमेंसिटी 700 चिपसेट दिया गया है। फोन को 4 जीबी रैम व 64 जीबी इनबिल्ट स्टोरेज, 4 जीबी रैम व 128 जीबी स्टोरेज और 6 जीबी रैम व 128 जीबी इनबिल्ट स्टोरेज वेरियंट में उपलब्ध कराया गया है। रेडमी 10 5G स्मार्टफोन ड्यूल सिम सपोर्ट करता है। इसमें वाई-फाई 802.11 एसी, ब्लूटूथ 5.1, एनएफसी, जीपीएस और यूएसबी टाइप-सी पोर्ट और 3.5 एमएम ऑडियो जैक दिए गए हैं। फोन का डाइमेंशन 163.99 x 76.09 x 8.9 मिलीमीटर और वज़न करीब 200 ग्राम है। यह डिवाइस Redmi 10 5G Price रेडमी 10 5G के 4 जीबी रैम व 128 जीबी स्टोरेज वेरियंट को IDR 2,699,000 (करीब 14,400 रुपये) और 6 जीबी रैम व 128 जीबी स्टोरेज वेरियंट को IDR 2,899,000 (करीब 15,500 रुपये) में लिया जा सकता है।

Highlights • फोन गीकबेंच पर लिस्ट हुआ है। • इसमें मीडियाटेक डाइमेंसिटी 1080 मिल सकता है। • फोन 64 मेगापिक्सल कैमरा सपोर्ट कर सकता है। Realme Narzo 50 सीरीज़ और Narzo N53 तथा N55 स्मार्टफोन इंडिया में लाने के बाद अब कंपनी अपने नारज़ो टाइटल वाले नए मोबाइल Realme Narzo 60 पर काम शुरू कर चुकी है। यह स्मार्टफोन बेंचमार्किंग साइट गीकबेंच पर लिस्ट हुआ है जहां कई अहम स्पेसिफिकेशन्स सामने आ गई है। इस लिस्टिंग की जानकारी हमें एमएसपी वेबसाइट के जरिये ​मिली है जिसकी विस्तृत डिटेल आप आगे पढ़ सकते हैं। Realme Narzo 60 गीकबेंच लिस्टिंग • नारज़ो 60 की यह बेंचमार्क लिस्टिंग आज यानी 14 जून की ही है। • यहां फोन को Realme RMX3750 मॉडल नंबर के साथ लिस्ट किया गया है। • इसे सिंगल-कोर में 714 स्कोर और मल्टी-कोर में 1868 स्कोर प्राप्त हुआ है। • रियलमी फोन को यहां एंड्रॉयड 13 ऑपरेटिंग सिस्टम से लैस दिखाया गया है। • इसमें मदरबोर्ड कोडनेम k6833v1_64_k419 है जिसे मीडियाटेक डाइमेंसिटी 1080 माना जा रहा है। • फोन में ऑक्टा-कोर प्रोसेसर दिया जाएगा जिसकी बेस फ्रिक्वेंसी 2.0गीगाहर्ट्ज़ रहेगी। • यह प्रोसेसर 2.20गीगाहर्ट्ज़ तक की क्लॉक स्पीड पर रन कर पाएगा। • गीकबेंच पर Realme Narzo 60 को 8जीबी रैम मैमोरी से लैस दिखाया गया है। Realme Narzo 60 स्पेसिफिकेशन्स (लीक) डिस्प्ले: रियलमी नारज़ो 60 स्मार्टफोन को 6.43 इंच की फुलएचडी+ स्क्रीन पर लॉन्च किया जा सकता है। यह एमोलेड डिस्प्ले हो सकती है जिसपर 90हर्ट्ज़ रिफ्रेश रेट मिलेगी। परफॉर्मेंस: फोन को एंड्रॉयड 13 आधारित रियलमी यूआई 4.0 पर लॉन्च किया जा सकता है जो मीडियाटेक डाइमेंसिटी 1080 पर चलेगा। मार्केट में यह फोन 8जीबी रैम और 128जीबी स्टोरेज पर आ सकता है। कैमरा : यह...

रेडमी 11 प्राइम 5G और रेडमी 11 प्राइम (4G) के फीचर्स लगभग एक जैसे हैं. रेडमी 11 प्राइम 5G के 4 जीबी रैम और 64 जीबी स्टोरेज वेरिएंट की कीमत 13,999 रुपये है. Redmi 11 Prime (4G) के 4 जीबी रैम और 64 जीबी स्टोरेज वेरिएंट की कीमत 12,999 रुपये है. रेडमी 11 प्राइम 5G और रेडमी 11 प्राइम (4G) भारत में लॉन्च हो गए हैं. फोन को बजट फ्रेंडली 5जी फोन कहा जा रहा है. रेडमी 11 प्राइम 5जी की शुरुआती कीमत 13,999 रुपये और 4जी वेरिएंट की शुरुआती कीमत 12,999 रुपये रखी गई है. ये दोनों फोन लगभग एक जैसे फीचर्स के साथ ही आते हैं. आइए जानते हैं दोनो मॉडल के फीचर्स के बारे में… Redmi 11 Prime 5G के स्पेसिफिकेशंस: इस फोन में 6.58 इंच का Full-HD+ LCD दिया गया है, जो कि 90Hz रिफ्रेश रेट के साथ आता है. इसकी स्क्रीन की सेफ्टी के लिए इसमें कोर्निंग गोरिल्ला ग्लास प्रोटेक्शन मिलती है. इस फोन में प्रोसेसर के तौर पर इसमें मीडियाटेक डायमेंसिटी 700 SoC मिलता है, जो कि 6जीबी रैम और 128जीबी स्टोरेज के साथ आता है. इसकी स्टोरेज को माइक्रोSD कार्ड के ज़रिए 1TB तक बढ़ाया जा सकता है. कैमरे के तौर पर रेडमी 11 प्राइम 5जी में डुअल रियर कैमरा सेटअप मिलता है, जो कि 50 मेगापिक्सल और 2 मेगापिक्सल डेप्थ कैमरे के साथ आता है. ये फोन एंड्रॉयड 12 पर बेस्ड MIUI 13 स्किन के साथ आता है, और इसमें IP52 वॉटर और डस्ट रेसिस्टेंट मिलता है. पावर के लिए फोन में 5000mAh की बैटरी दी गई है, जो कि 22.5W चार्जर के साथ आती है. Redmi 11 Prime (4G) के स्पेसिफिकेशंस: इस फोन में 6.58 इंच का Full-HD+ रेजोलूशन डिस्पेले दिया गया है, और इसका 90Hz का रिफ्रेश रेट है. इसकी स्क्रीन की सेफ्टी के लिए इसमें कोर्निंग गोरिल्ला ग्लास प्रोटेक्शन मिलती है. इसमें प्र...

Realme 11 Pro+ 5G Price in India: रियलमी ने अपनी नंबर सीरीज में दो नए स्मार्टफोन लॉन्च किए हैं, जो प्रो कैमरा स्पेसिफिकेशन्स के साथ आते हैं. ब्रांड ने Realme 11 Pro+ 5G में 200MP का मेन लेंस दिया है, जबकि Realme 11 Pro 5G में 100MP का मेन लेंस मिलता है. दोनों ही फोन्स आकर्षक कीमत और प्राइस पर आते हैं. आइए जानते हैं डिटेल्स. Realme ने भारतीय बाजार में दो नए स्मार्टफोन लॉन्च किए हैं. दोनों ही स्मार्टफोन Realme 11 Pro सीरीज का हिस्सा है. कंपनी ने इसमें Realme 11 Pro 5G और Realme 11 Pro+ 5G को लॉन्च किया है. जहां प्रो वेरिएंट में यूजर्स को 108MP का कैमरा मिलता है. वहीं प्लस वेरिएंट में कंपनी ने 200MP के मेन लेंस वाला कैमरा सेटअप दिया है. दोनों ही स्मार्टफोन्स दो फिनिश और तीन कलर ऑप्शन में आते हैं. लॉन्च ऑफर के तहत फोन पर 2000 रुपये का डिस्काउंट ICICI bank और HDFC Bank कार्ड पर मिलेगा. कस्टमर्स को अर्ली एक्सेस भी मिल रहा है. कंज्यूमर्स 8 जुलाई को शाम 6 बजे से 8 बजे के बीच फ्लिकपार्ट से इन स्मार्टफोन खरीद सकते हैं. क्या हैं स्पेसिफिकेशन्स? सबसे पहले बात करते हैं टॉप मॉडल यानी Realme 11 Pro+ 5G की. ये स्मार्टफोन 6.7-inch के AMOLED डिस्प्ले के साथ आता है, जो 120Hz रिफ्रेश रेट सपोर्ट करता है. इसमें MediaTek Dimensity 7050 प्रोसेर दिया गया है. इसमें 12GB तक RAM का ऑप्शन मिलेगा. डिवाइस Android 13 पर बेस्ड Realme UI 4.0 पर काम करेगा. फोन में ट्रिपल रियर कैमरा सेटअप दिया गया है, जिसका मेन लेंस 200MP का है. इसके अलावा 8MP का अल्ट्रा वाइड एंगल लेंस और 2MP का मैक्रो लेंस मिलता है. फ्रंट में कंपनी ने 32MP का सेल्फी कैमरा दिया है. डिवाइस को पावर देने के लिए 5000mAh की बैटरी और 100W की फास्ट...

रेडमी 11 प्राइम 5G और रेडमी 11 प्राइम (4G) के फीचर्स लगभग एक जैसे हैं. रेडमी 11 प्राइम 5G के 4 जीबी रैम और 64 जीबी स्टोरेज वेरिएंट की कीमत 13,999 रुपये है. Redmi 11 Prime (4G) के 4 जीबी रैम और 64 जीबी स्टोरेज वेरिएंट की कीमत 12,999 रुपये है. रेडमी 11 प्राइम 5G और रेडमी 11 प्राइम (4G) भारत में लॉन्च हो गए हैं. फोन को बजट फ्रेंडली 5जी फोन कहा जा रहा है. रेडमी 11 प्राइम 5जी की शुरुआती कीमत 13,999 रुपये और 4जी वेरिएंट की शुरुआती कीमत 12,999 रुपये रखी गई है. ये दोनों फोन लगभग एक जैसे फीचर्स के साथ ही आते हैं. आइए जानते हैं दोनो मॉडल के फीचर्स के बारे में… Redmi 11 Prime 5G के स्पेसिफिकेशंस: इस फोन में 6.58 इंच का Full-HD+ LCD दिया गया है, जो कि 90Hz रिफ्रेश रेट के साथ आता है. इसकी स्क्रीन की सेफ्टी के लिए इसमें कोर्निंग गोरिल्ला ग्लास प्रोटेक्शन मिलती है. इस फोन में प्रोसेसर के तौर पर इसमें मीडियाटेक डायमेंसिटी 700 SoC मिलता है, जो कि 6जीबी रैम और 128जीबी स्टोरेज के साथ आता है. इसकी स्टोरेज को माइक्रोSD कार्ड के ज़रिए 1TB तक बढ़ाया जा सकता है. कैमरे के तौर पर रेडमी 11 प्राइम 5जी में डुअल रियर कैमरा सेटअप मिलता है, जो कि 50 मेगापिक्सल और 2 मेगापिक्सल डेप्थ कैमरे के साथ आता है. ये फोन एंड्रॉयड 12 पर बेस्ड MIUI 13 स्किन के साथ आता है, और इसमें IP52 वॉटर और डस्ट रेसिस्टेंट मिलता है. पावर के लिए फोन में 5000mAh की बैटरी दी गई है, जो कि 22.5W चार्जर के साथ आती है. Redmi 11 Prime (4G) के स्पेसिफिकेशंस: इस फोन में 6.58 इंच का Full-HD+ रेजोलूशन डिस्पेले दिया गया है, और इसका 90Hz का रिफ्रेश रेट है. इसकी स्क्रीन की सेफ्टी के लिए इसमें कोर्निंग गोरिल्ला ग्लास प्रोटेक्शन मिलती है. इसमें प्र...

Realme 11 Pro+ 5G Price in India: रियलमी ने अपनी नंबर सीरीज में दो नए स्मार्टफोन लॉन्च किए हैं, जो प्रो कैमरा स्पेसिफिकेशन्स के साथ आते हैं. ब्रांड ने Realme 11 Pro+ 5G में 200MP का मेन लेंस दिया है, जबकि Realme 11 Pro 5G में 100MP का मेन लेंस मिलता है. दोनों ही फोन्स आकर्षक कीमत और प्राइस पर आते हैं. आइए जानते हैं डिटेल्स. Realme ने भारतीय बाजार में दो नए स्मार्टफोन लॉन्च किए हैं. दोनों ही स्मार्टफोन Realme 11 Pro सीरीज का हिस्सा है. कंपनी ने इसमें Realme 11 Pro 5G और Realme 11 Pro+ 5G को लॉन्च किया है. जहां प्रो वेरिएंट में यूजर्स को 108MP का कैमरा मिलता है. वहीं प्लस वेरिएंट में कंपनी ने 200MP के मेन लेंस वाला कैमरा सेटअप दिया है. दोनों ही स्मार्टफोन्स दो फिनिश और तीन कलर ऑप्शन में आते हैं. लॉन्च ऑफर के तहत फोन पर 2000 रुपये का डिस्काउंट ICICI bank और HDFC Bank कार्ड पर मिलेगा. कस्टमर्स को अर्ली एक्सेस भी मिल रहा है. कंज्यूमर्स 8 जुलाई को शाम 6 बजे से 8 बजे के बीच फ्लिकपार्ट से इन स्मार्टफोन खरीद सकते हैं. क्या हैं स्पेसिफिकेशन्स? सबसे पहले बात करते हैं टॉप मॉडल यानी Realme 11 Pro+ 5G की. ये स्मार्टफोन 6.7-inch के AMOLED डिस्प्ले के साथ आता है, जो 120Hz रिफ्रेश रेट सपोर्ट करता है. इसमें MediaTek Dimensity 7050 प्रोसेर दिया गया है. इसमें 12GB तक RAM का ऑप्शन मिलेगा. डिवाइस Android 13 पर बेस्ड Realme UI 4.0 पर काम करेगा. फोन में ट्रिपल रियर कैमरा सेटअप दिया गया है, जिसका मेन लेंस 200MP का है. इसके अलावा 8MP का अल्ट्रा वाइड एंगल लेंस और 2MP का मैक्रो लेंस मिलता है. फ्रंट में कंपनी ने 32MP का सेल्फी कैमरा दिया है. डिवाइस को पावर देने के लिए 5000mAh की बैटरी और 100W की फास्ट...